yabo亚博

|动态|

yabo亚博;昆曲《牡丹亭》在白俄罗斯巡演广受欢迎

发布时间“2019-12-18”

  新華社明斯克6月15日電([記者 的拚音:jì zhě]李佳)作為今年在白俄羅斯舉辦的[中國 的英 文:China][旅遊 的拚音:lǚ yóu]文化周的[重要 的拚音:zhòng yào]內容,北方昆曲[劇院 的英 文:theater]6月11日至15日在白俄羅斯舉辦昆曲《牡丹亭》巡演,受到[當地 的英 文:local]各界好評與廣泛歡迎。

  為了讓白俄羅斯民眾更多地了解中國昆曲這一古老戲種,劇院分別赴格羅德諾市和莫吉廖夫市舉辦專場演出,並在位於首都明斯克的白俄羅斯國立文化[藝術 的拚音:yì shù][大學 的英 文:university]和明斯克中國文化[中心 的英 文:center]舉辦昆曲講座,[展示 的英 文:showed]昆曲這一被聯合國教科文組織列入“人類口述和非物質文化遺產”的藝術魅力。

  11日晚,巡演在格羅德諾話劇院拉開帷幕。格羅德諾州文化局局長克裏莫維奇在演出前致辭說,近年來格州同中國的文化交流日益頻繁,給人留下美好回憶,[希望 的英 文:hope]格州能與中國各省區開展更廣泛的文化交流活動〖yabo亚博高效率〗。

  為了便於當地民眾理解演出內容,巡演邀請方明斯克中國文化中心將《牡丹亭》的唱詞翻譯成俄語,在演員們表演時通過幻燈片將唱詞以中俄文雙語字幕的[形式 的英 文:form]同步投射到[舞台 的英 文:theatrical]兩側的牆上。

  觀眾薩耶維奇表示,演[出現 的英 文:There]場播放的中俄雙語字幕、製作精美的節目單讓[自己 的拚音:zì jǐ]更好地理解中國戲曲《牡丹亭》的內容和藝術美學,希望今後有更多的中國藝術團來白俄羅斯演出交流■yabo亚博招商加盟■。

  在莫吉廖夫巡演時,莫吉廖夫州話劇院院長諾維科夫表示,莫吉廖夫州話劇院[不久 的拚音:bù jiǔ]前加入了由中國文化部發起的絲綢之路國際劇院聯盟,未來願在聯盟框架下,與中國劇院機構和藝術家開展更為廣泛的[合作 的拚音:hé zuò]與交流。

  14日和15日,藝術團分別在白俄羅斯國立文化藝術大學和明斯克中國文化中心舉辦昆曲講座,北方昆曲劇院副院長曹穎向觀眾介紹了昆曲藝術的[曆史 的英 文:History]和特點、中國明代戲劇家湯顯祖生平及其代表作《牡丹亭》,劇院演員現場展示“遊園”“驚夢”等選段,並邀請現場觀眾身著戲服、學習昆曲表演基本動作等。

  觀眾阿克肖諾娃說,昆曲演員細膩的唱腔、宛轉悠揚的曲調、跌宕起伏的故[事情 的拚音:shì qing]節、精致的[服裝 的拚音:fú zhuāng]及舞美給她留下深刻印象,觀看演出使她對中國戲曲藝術和中國文化有了更進一步了解。


(責編:崔越、楊牧)

人民日報[客戶 的英 文:customer base]端下載

手機人民網

人民視頻客戶端下載

 

[度 的拚音: dù]閱讀

不講誠信還倒打一耙 外交部回懟美方聲明回應國際熱點,亮出中國態度。過去這一周,中美經貿摩擦依然是國際輿論關注的焦點。針對美方顛倒黑白、強詞奪理的聲明,外交部發言人在記者會上霸氣回懟。此外,關於中方多部門發布赴美提醒、伊核[問題 的拚音:wèn tí]、朝美[新加坡 的英 文:Singapore]聯合聲明執行情況等熱點問題,我外交部發言人也進行了有理有利有節的精彩回應。下麵讓[我們 的英 文:we][一起 的英 文:with]回顧[這些 的拚音:zhè xie]精彩瞬間。【詳細】

華人貝聿銘:在東西方文明的罅隙中詩意地棲居5月16日,享譽[世界 的拚音:shì jiè]的華裔建築[大師 的拚音:dà shī]貝聿銘去世,享年102歲。從法國盧浮宮前的玻璃金字塔、大理石砌成的華盛頓國家美術館,到維港邊矗立的[香港 的拚音:xiāng gǎng]中銀大廈,貝聿銘的建築手筆,將藝術之美凝固於大地,被時間[證明 的英 文:certificate]永恒。【詳細】




ポ.整治改旧貌,南浦路换新颜 ポ.《新华字典》APP每天免费查两个字 网友质疑价格高 ポ.温州市区不动产权属证明登录浙江政务服务网 ポ.海西镇开展市委十二届七次全会精神宣讲活动 ポ.全面实施“1234”工程 苍南县城乡环境综合整治显成效 ポ.一个消炎药,一个二级医院都没有需要开单到益元卖吗? ポ.昆曲《牡丹亭》在白俄罗斯巡演广受欢迎 ポ.想出游想洗车想洗衣晒被 不要犹豫,赶紧动起来


上一篇:想出游想洗车想洗衣晒被 不要犹豫,赶紧动起来 下一篇:一个消炎药,一个二级医院都没有需要开单到益元卖吗?

yabo亚博;昆曲《牡丹亭》在白俄罗斯巡演广受欢迎

猜你喜欢

sitemap.xml